Image

        ![](/sites/default/files/styles/person_detail_headshot_desktop/public/legacy/images/2019-10/hikaru_4.jpg?itok=siXoGftp) 

 

 

###  Contact : 

 [ ](https://www.drupal.org/u/hmaruyama)  Connect with on Drupal org  

 

  テクニカルトランスレーター Acquia # 丸山 ひかる

独立系ソフトウェア開発会社でWeb APIの開発に携わったのちに、テクニカルエバンジェリストとしてプロダクトの普及に貢献。 現在はDrupalを基盤としたエンタープライズ向けCMSプラットフォームを提供するAcquia（アクイア）でウェブサイトのコンテンツの技術翻訳やローカライズを担当。CodeZineで「Drupal 9で始めるWebサイト開発入門」執筆。趣味は山登りとキャンプ飯。



 

 ## Posts written by 

 [Image

        ![acquia certification awards 2023](/sites/default/files/styles/person_detail_article_tablet/public/media/image/2023-12/Untitled%20presentation%20%281%29.png?h=ca5d94f6&itok=StIJeLxz) 

 

 ](/jp/blog/acquia-japan-celebrates-winners-of-acquia-certification-awards-2023) [### アクイアジャパン、Acquia Certification Awards 2023を発表

 ](/jp/blog/acquia-japan-celebrates-winners-of-acquia-certification-awards-2023)

[Image

        ![Dev Portal Thumbnail Resources (9).jpg](/sites/default/files/styles/person_detail_article_tablet/public/media/image/2023-09/Dev%20Portal%20Thumbnail%20Resources%20%289%29.jpg?h=10d202d3&itok=FnTsm9PB) 

 

 ](/jp/blog/level-up-with-new-relic) [### New Relicモニタリングをレベルアップしよう

 ](/jp/blog/level-up-with-new-relic)

[Image

        ![Color graphic representing computer networks](/sites/default/files/styles/person_detail_article_tablet/public/media/image/2022-06/Headless%20pillar_GettyImages-1322595223.jpg?h=119335f7&itok=f7MzPIlv) 

 

 ](/jp/blog/known-issues-acn) [### Acquia Cloud Nextの既知の問題

 ](/jp/blog/known-issues-acn)

[Image

        ![Acquia Cloud Content Cloud Hero Banner](/sites/default/files/styles/person_detail_article_tablet/public/legacy/images/2019-06/Acquia_Content_Cloud_Product_Hero_Banner_4.png?itok=5n-zUuOh) 

 

 ](/jp/blog/common-technical-questions-when-upgrading-drupal-applications-and-environments-to-acquia-cloud-next) [### Acquia Cloud Nextの移行に関する技術的なよくある質問

 ](/jp/blog/common-technical-questions-when-upgrading-drupal-applications-and-environments-to-acquia-cloud-next)

[Image

        ![drupalcamp iwakuni](/sites/default/files/styles/person_detail_article_tablet/public/media/image/2023-01/unnamed.png?h=e961bbc5&itok=Aab9oQpb) 

 

 ](/jp/blog/join-us-drupalcamp-den-2023-iwakuni) [### DrupalCamp DEN 2023 Iwakuniに協賛します

 ](/jp/blog/join-us-drupalcamp-den-2023-iwakuni)

[Image

        ![Abstract image of cloud and data connections](/sites/default/files/styles/person_detail_article_tablet/public/media/image/2022-07/GettyImages-1176050900_1.jpg?h=790be497&itok=s7gng9Vw) 

 

 ](/jp/blog/frequently-asked-questions-about-upgrading-to-acquia-cloud-next) [### Acquia Cloud Nextの移行に関するよくある質問

 ](/jp/blog/frequently-asked-questions-about-upgrading-to-acquia-cloud-next)

 #### Pagination

- [  Current page 1](?page=0 "Current page")
- [  ページ 2](?page=1 "Go to page 2")
- [  ページ 3](?page=2 "Go to page 3")
- [  ページ 4](?page=3 "Go to page 4")
- [  ページ 5](?page=4 "Go to page 5")
- …
- [ Next page › ](?page=1 "Go to next page")